-
1 side ditch
-
2 postranní příkop
-
3 side ditch
боковая канава, кюветEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > side ditch
-
4 side ditch
боковая канава, кювет -
5 Straßengraben
сущ.1) общ. кювет2) воен. придорожная канава3) стр. дорожная канава, дорожный кювет4) авт. водоотводная канава (автомобильной) дороги, водоотводная кювет (автомобильной) дороги, дорожный ров5) дор. боковая канава -
6 side ditch
1) Военный термин: (road) кювет2) Техника: кювет3) Строительство: продольная канава4) Железнодорожный термин: канава5) Автомобильный термин: боковая канава -
7 Seitengraben
-
8 Seitenrinne
-
9 Seitengraben
mбоковая канаваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Seitengraben
-
10 Straßenrinne
-
11 rough ditch with a stepped back face
незаконченная боковая канава со ступенчатым наружным откосом (до прохо-' да откосника при профилировании)Англо-русский словарь дорожника > rough ditch with a stepped back face
-
12 side ditch
кювет; боковая канава -
13 Straßenrinne
f́боковая канава, кювет -
14 side ditch
кювет; боковая канаваАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > side ditch
-
15 Straßenrinne
(f)боковая канава, кювет -
16 side ditch
2) кювет; боковая канава -
17 lateral
['læt(ə)rəl]1) Общая лексика: боковая часть, боковой, ветвь, вторичный, второстепенный, горизонтальная выработка, горизонтальный, латеральный сонант, ответвление, побочный, поперечная отводная канава, поперечный, рокадный, продольный, нешаблонный ( lateral thinking-нешаблонное мышление)2) Геология: боковой каротаж, латеральный, побочная выработка, широтный3) Медицина: удалённый от средней линии4) Военный термин: вдоль фронта, по фронту, фланговый5) Техника: боковая ветвь канала (оросительной системы), боковой канал, бортовой штрек, ветровая связь, горизонтальная горная выработка, горизонтальная связь, отводящий трубопровод, подводящий трубопровод, градиент-зонд (каротажный), отвод (трубы)6) Строительство: боковой (оросительный) канал, поперечная дренажная канава, поперечная траншея, поперечный канал, поперечный трубопровод (ответвление)7) Железнодорожный термин: односторонний8) Юридический термин: расширительный (о толковании), широкий9) Лингвистика: боковой звук (consonant), латеральный (звук) (consonant)10) Лесоводство: расположенный в стороне (от несущего каната)11) Нефть: боковой (о выносе), каротажный градиент-зонд, отвод трубы12) Рентгенология: в боковой проекции13) Садоводство: боковой побег, пасынок14) Палеонтология: латераль15) Картография: (canal) обводной канал16) Машиностроение: сторонний17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в плане, градиент-зонд, по площади, по профилю (для сейсмического разреза)18) Футбол: фланговый защитник19) Робототехника: боковая сила20) Макаров: боковая плеть, боковой оросительный канал, ветвь магистрального канала, дождевальная машина фронтального действия, дождевальное крыло, оросительный канал первого порядка, поперечная дрена, распределительная кабельная канализация, трубопровод второго порядка, распределитель (воды), боковой (действующий попёрек направления), паразитический (о кратере), широкий (о толковании), трубный отвод (фитинг)21) Мелиорация: канал младшего порядка22) Ценные бумаги: не существенно -
18 lateral
ˈlætərəl
1. прил.
1) боковой;
поперечный;
направленный в сторону lateral face ≈ боковая грань lateral section ≈ поперечный разрез, профиль lateral portal ≈ боковой вход (в дом) the river and its lateral streams ≈ река и ее боковые притоки lateral move ≈ движение в сторону Syn: side
2) фон. боковой ( о звуке) ∙ lateral thinking ≈ всесторонний подход к вопросу
2. сущ.
1) боковая часть;
ветвь, ответвление
2) фон. латеральный сонант
3) спорт;
амер. боковой удар( в футболе) боковая часть;
ветвь, ответвление (садоводчество) пасынок, боковой побег (фонетика) латеральный сонат (горное) горизонтальная выработка поперечная отводная канава боковой;
поперечный - * branch боковая линия( родства) - * dimensions горизонтальные размеры;
поперечные размеры - * face боковая поверхность;
боковой фасад - * position (медицина) боковое /латериальное/ положение( больного), положение на боку - * stability (авиация) боковая /поперечная/ устойчивость( военное) фланговый;
рокадный - * march фланговый марш, движение по фронту - * road рокадная дорога - * communication связь по фронту;
рокадные пути - * distribution расположение войск по фронту (фонетика) литеральный, боковой > * thinking широкий кругозор, всесторонний подход к вопросу lateral боковая часть;
ответвление ~ фон. боковой (о звуке) ~ боковой;
горизонтальный ~ фон. латеральный сонант ~ побочный, вторичный -
19 lateral
1. n боковая часть; ветвь, ответвление2. n сад. пасынок, боковой побег3. n фон. латеральный сонант4. n горн. горизонтальная выработка5. n горн. поперечная отводная канава6. n боковой; поперечныйlateral dimensions — горизонтальные размеры; поперечные размеры
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
lateral section — поперечный разрез; профиль
7. n воен. фланговый; рокадныйlateral march — фланговый марш; движение по фронту
8. n фон. латеральный, боковойСинонимический ряд:1. edgewise (adj.) edgewise; horizontal; sideways2. flanking (adj.) flanking; left; right; side3. oblique (adj.) oblique; side by side; sidelong4. side-by-side (adj.) coincident; collateral; corresponding; parallel; side-by-side; skirting -
20 lateral
1. [ʹlæt(ə)rəl] n1. 1) боковая часть; ветвь, ответвление2) сад. пасынок, боковой побег2. фон. латеральный сонант3. горн.1) горизонтальная выработка2) поперечная отводная канава2. [ʹlæt(ə)rəl] n1. 1) боковой; поперечныйlateral dimensions - горизонтальные размеры; поперечные размеры
lateral face - боковая поверхность; боковой фасад
lateral section - поперечный разрез; профиль
lateral position - мед. боковое /латеральное/ положение ( больного), положение на боку
lateral stability - ав. боковая /поперечная/ устойчивость
2) воен. фланговый; рокадныйlateral march - фланговый марш; движение по фронту
lateral communication - связь но фронту; рокадные пути
2. фон. латеральный, боковой♢
lateral thinking - широкий кругозор, всесторонний подход к вопросу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боковая канава — Так называется канава, ограждающая полотно железной дороги по обеим его сторонам в местах, где таковое проходит по выемкам или горизонтальной местности. У нас в России принято придавать такого рода канавам следующие размеры: ширина по верху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канава боковая (кювет) — канава, проходящая вдоль земляного полотна для сбора и отвода поверхностных вод, стекающих с проезжей части и окружающей местности, с поперечным сечением лоткового, треугольного или трапецеидального профиля. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
канава боковая придорожная — 3.20 канава боковая придорожная : Канава, проходящая вдоль земляного полотна для сбора и отвода поверхностных вод, с поперечным сечением лоткового, треугольного или трапецеидального профиля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНАВА БОКОВАЯ — см. КЮВЕТ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Лоток — Лоток – боковая канава небольшой глубины треугольного или овального поперечного профиля. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог. Москва 1967] Рубрика термина: Лотки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КЮВЕТ — [КАНАВА БОКОВАЯ] водоотводная канава, проходящая вдоль обочины дороги (Болгарский язык; Български) канавка (Чешский язык; Čeština) odvodňovací příkop (Немецкий язык; Deutsch) Graben; Böschungsmulde; Seitengraben (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.24-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 2. Работы отделочные и укрепительные при возведении земляного полотна — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.24 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 2. Работы отделочные и укрепительные при возведении земляного полотна: 3.1 агротехнические мероприятия : Система приемов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кювет — а; м. [франц. cuvette] Водосточная канава по обе стороны дороги. Придорожный к. Вода в кюветах. * * * кювет (франц. cuvette, буквально лохань, таз), боковая сточная канава трапецеидального сечения для отвода поверхностных вод с полотна и откосов … Энциклопедический словарь
КЮВЕТ — (франц. cuvette букв. лохань, таз), боковая сточная канава трапецеидального сечения для отвода поверхностных вод с полотна и откосов выемки дороги … Большой Энциклопедический словарь
КЮВЕТ — (франц. cuvette, букв. лохань, таз) боковая сточная канава для отвода поверхностных вод с полотна и откосов выемки дороги … Большой энциклопедический политехнический словарь